Prevod od "en svær" do Srpski


Kako koristiti "en svær" u rečenicama:

Af hvad jeg har forstået, er han en svær mand at få fat i.
Како сам разумео, до њега није баш лако доћи.
Jeg ved det er en svær tid.
Ovo je teško vrijeme za tebe.
Det er en svær tid for vores land.
Ovo je vrlo težak period za našu zemlju.
Jeg må indrømme, Jack, at jeg troede, jeg havde regnet dig ud, men det viser sig, at du er en svær mand at forudsige.
Moram priznati, Jack, mislio sam da sam te proèitao, ali je ispalo da si nepredvidiv.
Jeg ved, det er en svær situation.
Gledaj, znam da je ovo teška situacija.
Det har været en svær tid for hende.
Ona je pretrpela mnogo stresa u poslednje vreme.
Det er en svær tid for os alle.
Oèigledno, ovo je teško vreme za sve.
Det har været en svær tid.
Smisliće nešto. U poslednje vreme je stresno.
Jeg ved, det er en svær beslutning.
Moram da prihvatim taj posao. -Znam da ti nije lako.
Du sætter mig i en svær position.
Stavljaš me u jako nezgodan položaj.
Det var en svær tid for mig.
Bilo je to loše vreme za mene.
Jeg ved det er en svær stilling.
Znam da je to težak položaj.
Jeg husker, at det var en svær tid.
Seæam se da je bilo jako stresno vreme.
Jeg hjalp bare en elev gennem en svær tid.
Pomagala sam uèeniku koji je bio u krizi.
Den fik mig igennem en svær tid.
Prošao sam kroz vrlo teško vrijeme.
Det var en svær situation for alle.
Situacija je za sve bila teška.
Det sætter mig i en svær situation, når du køber ting til mig.
Stvari koje mi daješ me stavljaju u težak položaj.
Jeg ved godt, det er en svær og smertefuld tid for jer.
Znam da je ovo vrlo teško i bolno vreme za vas oboje.
Jeg ved, at det har været en svær dag.
Znam da je danas bilo teško.
Det er en svær beslutning, Augie.
Zato bih mu rekao. To je teška odluka, Ogi.
Alle, der står ved Big Jim Rennies side, kan se frem til en svær tid.
U stari, svi koji budu uz Velikog Džima mogu da oèekuju teška vremena.
Jeg forstår, at din virksomhed befinder sig i en svær situation.
Чујем да вам посао не иде баш најбоље.
Det kan være en svær alder.
Vrlo su zahtevni u tom dobu.
Det ville jeg rigtig gerne, men det er en svær opgave, og jeg vil nødigt gøre det mere besværligt.
Volela bih, ali to nije lak projekat, ne želim da komplikujem stvar.
Du er en svær mand at finde nu om stunder.
Teško te je pronaæi ovih dana.
Du gik i gennem en svær tid.
Htio si kroz vrlo teško razdoblje.
Det er en svær ting, vi gør.
То је тешко ствар коју радимо.
Du er en svær mand at finde.
Bilo je veoma teško naæi te.
Du er tydeligvis en meget begavet mand og befinder dig i en svær situation.
Oèigledno ste vrlo inteligentan èovek u teškoj situaciji.
Okay, jeg prøver at undgå en svær situation.
U redu. Ja ovde pokušavam izbeæi komplikacije.
Vi lever i en svær tid, hvor grænsen mellem rigtigt og forkert bliver sløret.
Živimo u zbunjujuæa vremena. Granica izmeðu dobrog i lošeg je postala zamuæena.
Tris i en svær tid gjorde din mor noget, ingen anden før havde gjort.
Трис. У тренутку потребе, твоја мајка је учинила нешто што нико није учинио.
Det må være en svær tid.
Sigurno je veoma teško za njega.
Jeg ser måske succesfuld og glad ud foran jer i dag, men jeg har engang lidt af en svær depression og var i stor fortvivlelse.
Možda izgledam uspešno i srećno danas pred vama, ali sam jednom patila od teške depresije i bila sam u potpunom očajanju.
(Latter) Jeg synes det er en svær situation her.
(Smeh) Mislim da sam u teškom položaju ovde.
Som jeg sagde, det er en svær opgave at forestille sig dette.
Kažem opet, jako je teško zamišljati "nestajanje".
Men da han havde sat alt til, blev der en svær Hungersnød i det samme Land; og han begyndte at lide Mangel.
A kad potroši sve, postade velika glad u onoj zemlji, i on se nadje u nevolji.
0.39046311378479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?